De la planche à dessin au Site de construction

Temps de lecture: 9 min 02 sec

L'un des plus grands projets de l'histoire de l'entreprise

L'Opéra d'État Unter den Linden est un monument sur le boulevard Unter den Linden à Berlin Mitte. C'est le "premier grand théâtre jamais construit comme une structure monumentale, indépendante dans une ville.

Le bâtiment traditionnel situé dans le quartier historique de Berlin Mitte a été inauguré pour la première fois en 1742, mais au cours de ses 250 ans d'histoire, le bâtiment a subi plusieurs modifications substantielles en raison des incendies et des dommages de guerre. Le plus récemment dans les années 1950, selon les plans établis par l'architecte Richard Paulick. L'Opéra d'État est classé comme un bâtiment protégé au titre des monuments historiques depuis 1979.

Après plus de 50 ans d'exploitation théâtrale, une rénovation complète était nécessaire pour l'ensemble du bâtiment comprenant les cinq sections du bâtiment (l'auditorium, la tour de mouche, la liaison souterraine, le centre de répétition et le bâtiment de l'administration).

L'objectif de ces travaux n'était pas seulement de préserver le bâtiment, mais aussi de répondre aux normes de la performance théâtrale contemporaine. D'autres objectifs des travaux étaient d'améliorer les lignes de vue depuis l'auditorium vers la scène, ainsi que l'acoustique spatiale et le temps de réverbération. L'installation de nouvelles machines de scène pesant plusieurs tonnes, tout en respectant les exigences de la protection des bâtiments historiques, a constitué des défis significatifs. Le volume de l'auditorium a été agrandi afin de répondre aux exigences acoustiques. Cela a été réalisé en soulevant le plafond historique des années 1950.

Pour Waagner-Biro Stage Systems, ce projet est l'un des plus grands de l'histoire de l'entreprise. Non seulement la technologie complexe, mais aussi les conditions structurelles étaient un défi majeur qui a pu être maîtrisé avec succès.

L'Opéra d'État a été rouvert le 3 octobre 2017 après des années de rénovation. Initialement prévu pour 2015, des découvertes surprenantes du Moyen Âge et le niveau élevé des eaux souterraines ont retardé le plan de réhabilitation ambitieux de plusieurs mois.

Ce que c'est que de changer de camp 

Alexander Biedermann, travaillant en tant que notre superviseur adjoint de la construction à Berlin, a été fortement impliqué dans la restauration de la Staatsoper Unter den Linden (Opéra d'État de Berlin). Il a commencé en janvier 2012 en tant qu'ingénieur de conception pour la machinerie inférieure. Il a ensuite ressenti qu'il voulait également faire partie de l'assemblage et de la mise en service sur le Site. Et c'est ainsi qu'il en est venu à travailler directement sur le Site de construction de l'Opéra d'État, où il soutient notre chef de Site, Henrik Abromeit, depuis juillet 2015.

Le plus grand défi auquel il a été confronté, en dehors de l'opération quotidienne stressante, était la complexité de la machinerie de scène et de son assemblage. Ce sacrifice, cependant, a plus que payé lorsque le podium qu'il avait lui-même construit a pris vie et qu'il était là pour en être témoin. Ce n'est pas seulement la mise en service qui sera mémorisée, mais aussi l'expérience unique de voir Waagner-Biro Stage Systems, avec les constructeurs, les planificateurs et les opérateurs, mettre en œuvre la nouvelle machinerie de scène pour l'Opéra d'État Unter den Linden.

Entretien avec Alexander Biedermann

Dans les coulisses

Dans la tour à mouche , le démontage de l'équipement de scène a d'abord été effectué et le bâtiment a été sécurisé avec des ancrages pour l'empêcher de flotter vers le haut. Une étanchéité en tôle d'acier jusqu'à 3 cm d'épaisseur a été installée. Le principe de ce type d'étanchéité provient de la construction navale. Un expert a vérifié chaque centimètre de la soudure de 7 kilomètres de long pour s'assurer qu'elle est imperméable.

Une structure porteuse en acier a été installée le long des murs extérieurs dans la tour de mouche. Ce cadre transmettra les charges de la machinerie supérieure ainsi que du toit lui-même sur les pieux de fondation existants. Pour éviter la surcharge des piles existantes, Waagner-Biro a équipé les supports des nouvelles fermes de toit d'un système de mesure de charge.

Après l'installation réussie du grenier à mouche plus les rails de roulement et les poulies bloquées, les travaux ont continué en avril 2015 avec l'assemblage de cinq niveaux de galerie sur le côté gauche et droit de la tour de mouche. En raison des conditions structurelles existantes, ces travaux ont dû être réalisés non seulement à des hauteurs vertigineuses, mais aussi dans un espace extrêmement restreint.

Des salles de machines insonorisées et suspendues ont été créées derrière les galeries. 107 treuils ont été installés dans ces salles des deux côtés sur deux niveaux. Pour réaliser cela, les treuils devaient être soulevés à une hauteur de 10 mètres. Nous avons réussi à terminer l'installation en deux semaines. Tous les treuils ont été placés sur des suspensions flexibles afin de rendre le système entier aussi silencieux que possible.

En été 2015, la prochaine étape difficile de ce projet a commencé : l'installation de la machinerie de l'étage inférieur dans une fosse vide de 7 000 m³ (21 x 29 x 11,5 m). Pour respecter le calendrier initialement très serré, le concept d'installation était basé sur l'apport de pièces pré-assemblées depuis l'extérieur du bâtiment dès le début de la phase de conception. Par conséquent, Waagner-Biro Stage Systems a installé deux rails de grue à l'extérieur et à l'intérieur du bâtiment. La pièce la plus lourde que nous avons livrée pesait 8,8 tonnes.

La scène principale comprend un total de huit plateformes, dont quatre plateformes à double étage. La plateforme de transport et les plateformes compensatrices pour abaisser le chariot de scène tournante sont situées dans les coulisses. Trois trappes peuvent éventuellement être installées sur les plateformes 1 à 6. Pour utiliser la fosse d'orchestre de manière créative, la plateforme se compose d'un certain nombre d'éléments (plateforme principale, plateformes compensatrices, passages et ponts).

Les machines de l’étage inférieur ont été conçues en accordant une attention particulière à l’optimisation de l’acoustique. À cette fin, une partie de la motorisation des plateformes a été réalisée par des cordes. Certaines plateformes sont équipées de treuils verticaux, d'autres de treuils horizontaux. Ces treuils ont également été placés sur des suspensions flexibles et sont en outre recouverts d'un revêtement insonorisant. La surface totale de la scène est de 1 330 m², dont 500 m² pour la scène principale, 250 m² pour chaque scène latérale et 330 m² pour les coulisses.

La nouvelle liaison souterraine raccourcit les itinéraires de transport

Le lien souterrain permet non seulement de transporter rapidement les éléments de décor sur des chariots afin qu'ils soient protégés des intempéries, mais assure également que les différents bâtiments de l'Opéra d'État sont connectés entre eux en termes logistiques. Par exemple, les salles techniques nécessaires sont situées dans le lien souterrain. Toutes les lignes d'approvisionnement, telles que les conduits électriques, de chauffage, de refroidissement et d'extinction d'incendie passent par le lien souterrain, qui est donc d'une importance particulière pour la provision technique de l'Opéra d'État. De plus, il existe des zones utilisées pour le pré-assemblage et le stockage des décors et des ornements de scène.

Ce lien souterrain a été construit pendant le programme de rénovation afin d'améliorer les processus logistiques pendant l'opération théâtrale. À l'avenir, il sera donc possible de déplacer des parties originales du décor de l'opéra vers les nouvelles salles de répétition dans l'entrepôt grâce au lien souterrain. Il peut également être utilisé pendant les performances afin de ne pas interrompre les procédures. Ce tunnel se connecte à la scène principale via l'aile Berliner (aile gauche) et offre, entre autres caractéristiques, un système de chariots de scène librement mobiles avec douze chariots de scène de 2 x 1 m. Cet arrangement technique facilitera le transport de l'équipement vers et depuis la scène.

Le centre de répétition fournit des installations de répétition pour le Ballet d'État, le chœur et l'orchestre. Un espace de répétition avec les mêmes dimensions que la scène principale de l'opéra a également été créé. C'est ici que l'ensemble de l'Opéra d'État aura sa première occasion de répéter avec le décor original et la même taille de scène qu'à l'opéra. La salle peut également être utilisée comme deuxième lieu de spectacle. Une plateforme de levage pour faciliter le transport et les mouvements a été installée par Waagner-Biro Stage Systems.